闹得沸沸扬扬的文坛盛事,九年十征的东莞观音山征联活动,吸引了海内外众多的楹联爱好者纷纷投稿参赛。奖金从最初的几千元至去年第十次征联,因原来九次征联都征不到合适悬于山门的下联,主办方更是重金悬赏,把奖金提高到138万元巨款。其奖金之高,参与人数之多,历时之久,可谓空前绝后。巨额奖金,征联的轰动效应,吸引了众多文坛高手,楹联爱好者联海争霸,争相攻擂,一试身手。从以往历年获得优秀奖的入围作品中看,可谓精彩纷呈。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

然而,由于征联方近于“绝联”的难度和苛刻的条件,难倒了众多楹联高手,在前九次的征联活动中,都没征到满意的下联。主办方本着宁缺毋滥的原则,在去年又进行了第十次征联,更是把奖金提高到138万之巨。现在第十次征联活动业已圆满结束,能否征得合适的下联,众多网友都翘首以待。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

征了十次的“观联”之所以没找到合适的下联,是因为上联要找到合适的下联的难度大。上联“观音山上观山水”看似简单,口语化,近于直白的表达,实则机关重重,暗藏玄机。

首先,从上联的句子结构,断句看,可做有主语:观音/山/上/观/山水。寓意东莞观音山风景优美,山清水秀,自然风光旖旎,连观音菩萨都驻足观赏。观音山以其风景优美著称,有山势陡峭的山峰,有流泉飞瀑,也有云雾缭绕的云海奇观。到处花香鸟语,森林覆盖率达到99%,是一个天然氧吧。自然风光秀丽,被誉为“南天圣地,百越秘境。”

是一个集生态旅游观光,休闲康养,传承佛教文化于一地的4A级国家森林公园。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

其次,也可作无主语看,(游客在)观音山/上/观/山水。同样是形容观音山山水的美。特别是高33米,由999块0.5至0.8吨不等的福建莆田花岗岩拼接而成的重达3300多吨,十分罕见的大型花岗岩石雕观音圣像,更是让信众敬畏和震撼,吸引着大量游客和信众前来顶礼膜拜。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

再次,从上联大气磅礴的气势,以及转义和象征意义看,还有出现的两个重字“观”字和“山”字,第一个“观”字作名词用,但在句末倒数第三字“观”字应作动词看。观音(观音菩萨)为七佛之师,是神仙。从上联的转义,象征意义看,末尾的“山水”并非单指自然界的山山水水,自然风景,而是蕴含着佛理“看山是山,看水是水。看山不是山,看水不是水。看山还是山,看水还是水”的三重含义。“山水”在这里可以蕴含着“世间一切事物,人间百态”之意。世上一切事物包罗万象,芸芸众生,千奇百怪。救苦救难,大慈大悲的观音菩萨“在山上”“关注着人间的一切事物,人间百态”


九年十征的观音山征联有合适的下联了。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

再从联律平仄看,上联“观音山上观山水”平平平仄平平仄,下联平仄必须是:中仄中平中仄平。(注,中为可平可仄)。从下联的气势上看,必须与上联气势相比肩,或者是胜过上联。观音菩萨是神仙,在下联中,要对出与上联相匹对又符合联律平仄的下联确实很难。这也就是“观联”九年十征,还找不到合适下联的原因。

九年十征的观音山征联有合适的下联了。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

“观联”本人也关注已久了,跟众多楹联爱好者一样,我也苦于找不到合适的下联。今天忽然想到一种水果“释迦果”,于是灵光一闪,一个绝妙的下联瞬间迸发:“释迦果中释果因。”

上联:观音山上观山水,

下联:释迦果中释果因。


九年十征的观音山征联有合适的下联了。

这一对联可谓珠联璧合 ,堪称完美。下联与上联无论从断句,有主语,无主语看,以及转义,象征意义看,都堪称绝对。“观音”(观音菩萨)对“释迦”(如来佛祖释迦牟尼)。“观音山”(山名)对“释迦果”(水果名)。下联从转义及象征意义看,释迦牟尼(如来佛祖),如来佛祖为佛教创始人,是教化众生的救世主。下联的联意为:从释迦果(水果名)中就可联想到一切事物的因果关系,其蕴含的佛理为,一切事物的结果,结局,归宿都可以追溯到它的原因,有因必有果,种瓜得瓜,种豆得豆。因果报应循环不爽。慈悲为怀的如来佛祖,普度众生,教化人们向善,多种“善因”才能得到“好果”的回报。

观音山上观山水,

释迦果中释果因。

(声明,下联为本人原创,若与已征联的某下联雷同,纯属巧合。图片来自网络,侵删。文章仅代表个人观点。)

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com