加州，真的急眼了。

当地时间4月17日，美国经济的“火车头”——加利福尼亚州，第二次对特朗普政府发起诉讼。

上一次起诉，还是前一天。加利福尼亚州州长纽森直指特朗普关税政策违法，成为了全美第一个就关税问题起诉特朗普政府的州。

｜｜加州州长纽森（左）和特朗普

舆论场分析，纽森发起诉讼的原因之一是：加州重建所需的木材、钢铁等材料，因美国加征关税而价格飙升，甚至导致工程延期。

这场控诉，还是要回到2025年初，发生在加利福尼亚州南部的山火。那场山火，毁坏了超过18000座建筑物，让20万人流离失所。

灾难过后，重建家园本是当务之急。然而，特朗普政府挥舞的关税大棒，却让这一切难上加难。

谭主采集了近几月以来关于美国建筑行业价格波动的相关报道，并将其投入到大模型当中，得到了一个关于美国房屋建造价格变动的“智能计算器”。

根据智能体测算，改建一栋房子的基础材料成本，因为关税硬生生增加了4.1万到6.5万美元，涨幅高达13.5%。

特朗普口口声声说关税是为了美国人民好，但他似乎只听见自己想象中的掌声，却忽视了美国民众所承受的损害。

如果说重建成本的飙升是切肤之痛，那么关税对加州经济支柱产业的打击，则是釜底抽薪。

此时再回看加州州长的发言，远不止于为灾民发声，更是对整个州经济未来的忧虑：

农业：

像农业县Kern这样的地方受到的冲击将是巨大的。

We talk about regional disparities – the impact in counties like this, counties like Kern – rural parts of the state – will be outsized

像Kern这样的农业大县，农产品出口十分依赖中国市场。

作为全球主要的杏仁生产地，全球82%的杏仁产自加州，中国是其最重要的出口市场之一。

除却杏仁，加州作为美国最大的农产品出口州，2024年对华出口额高达151亿美元。

美对华加征关税后，中国也在大豆等农产品中对美予以反击，4月16日，美国大豆协会表示，美国对华关税持续升级令种植户感到担忧，希望美国政府能尽快向中国寻求达成新的贸易协议，以保护他们所依赖的市场。

制造业：

我们（加州）是美国最大的制造业州。所以，在面对关税时，受到的影响远高于其他州，影响的程度和全国任何一个州相比，都是不成比例的。

We're also the largest manufacturing state in the United States of America. So the manufacturing footprint in this state is disproportionately impacted by tariffs, disproportionate to any other state in the nation.

加州有超过35000家制造业企业，创造了120多万个就业岗位，是美国最大的制造业州。相比其他州，受到关税影响最大。

以总部位于美国加州的塔尔普特恩特公司为例。作为一家主要生产轻型帐篷以及其他户外和露营装备的企业，其生产高度依赖中国、越南和西雅图的三个生产基地。特朗普关税政策实施后，其进口税从之前1万美元飙升至5.1万美元，直接翻了五倍。

除了传统制造业，作为全球半导体产业中心——硅谷的所在地，加州的科创企业也饱受危害。

曾几何时，硅谷是创新、开放、全球合作的代名词，苹果、英伟达、特斯拉等企业，都在中国市场占有相当可观的份额。

而如今，特朗普不断变化的政策，却损害着硅谷企业的国际合作形象。

在困境中，硅谷的企业也正在寻找稳定、可靠的合作伙伴。英伟达就是最好的例子。

4月17日，英伟达CEO黄仁勋时隔三个月再次来到中国，并称将与中国市场共同成长、相互成就，中国不仅是全球最具规模的消费市场之一，其蓬勃发展的产业生态与领先的软件实力，更成为他们持续创新的重要动力。

无论是英伟达还是加州，都乐见其成与中国合作后的未来。

经济：

在所有领域，这些影响都是“爆表级别”的。

Across the spectrum, the impacts are off the charts.

农业、科技、制造……几乎加州所有的支柱产业都受到了关税的威胁，然而，关税的影响远不止这些。

对于“全面发展”的加州而言，特朗普此次针对全球加征“对等”关税，对于加州的打击也是全面的。

用加州州长的话来说，特朗普的关税政策带来了“toxic uncertainty”（有毒的不确定性）。

这种不确定性，笼罩着每一个加州人，从农场主到科技精英，从小企业主到港口工人。

最后再来看看加州政府的表述吧：

｜｜特朗普可能认为他是一位伟大的企业家，但是他的关税却确确实实伤害了加州的企业。

｜｜特朗普可能会声称这些关税是给某些国际伙伴的信息，但背负重担的却是美国民众。

加州是第一个，但也许不是最后一个。

当关税大棒的痛感传递到更多州、更多行业、更多美国民众身上时，又一轮贸易战引发的混乱，最终将由谁来买单？