“谁给他们的勇气翻拍星爷的电影?梁静茹吗?”
近几年不断有人尝试翻拍经典之作,但从无一人敢对周星驰的电影下手,因为注定会“扑街”!
周星驰的电影虽然无厘头,但对于演员演技的要求非常高,很容易出现“画虎成猫”的现象。
谁能想到还真有人“胆大包天”,不仅翻拍星爷的电影,而且还是经典中的经典——《九品芝麻官》。
结果不出所料,新版《九品芝麻官》首日上映,票房仅仅只有1300块,被评为网友戏称为“开年最烂影片”。
这部影片,无论是剧情还是演员配置都烂到不行,跟星爷的原版差得不是一星半点。
魔改剧情,谁看谁不迷糊?
从整体剧情上来说,这部剧跟原版大差不差,毕竟属于翻拍,这一点倒是可以理解。
大体剧情,大家早已经烂熟于心,就是小人物维护正义,最终战胜大坏蛋的故事,基本上属于照抄。
而且有观众的情怀加持,周星驰的粉丝基数那么大,这部影片的成绩注定不会太差。
但持续往下看,观众就发现不对劲儿了,怎么这部剧中的精华被删得一干二净,创新出来的都是糟粕?
首先就是经典人物雷豹,编剧不知道哪根筋搭错了,直接将雷豹变成了女人!
也不知道是哪个大聪明告诉他,所谓创新竟然可以把人物的性别都换了,这不是纯纯开玩笑吗?
如果只是这样也就算了,关键是编剧连古代女性的着装都不研究一下吗?哪个古代女子敢“秀”事业线?
安排这么一个角色,不仅没有尊重事实,反而将自己的小心思全盘曝光,让角色穿成这样,谁还不知道编剧的小九九?
还有方唐镜,原著中方唐镜是一个典型的反面角色,可到了编剧这里直接摇身一变成了“灰色人物”。
不仅跟主角是一起长大的好哥们,而且背叛主角的原因变成了被人威胁,再加上自己的嫉妒心,所以才选择陷害包龙星。
这剧情也是够“狗血”的,完全就是套路化的模板,坏人必须跟好人从小长大,如此经典的电影竟然用模板?
编剧但凡稍微用点心也不会出现这种情况,可惜的是,他没有,他甚至在改编时都懒得动脑子。
原版中包龙星在青楼的场景也给删掉了,这段场景起到承上启下的作用,象征着包龙星的个人成长,以及心路的展现。
结果编剧却认为这是可有可无的东西,将影片改得面目全非,逻辑上全部都是bug!
在新版的《九品芝麻官》中,时不时就会出现一些鬼怪的元素,咱也不知道编剧到底为什么要这样干,想不明白他这样做的意义在哪里。
而且就算是鬼怪元素他都没有拍好,完全是最低级的炫技,看完之后没有一点感觉,还不如90年代的香港鬼片。
经典搞笑场景,包龙星被戏班主“袭胸”,在这部影片中同样没有出现,最基本的笑点都删了,他拍星爷的电影到底是图什么?
周星驰的电影中虽然也包含有大量的煽情,但这些煽情都是喜剧过后才有的,而且一点都不突兀。
而在这部影片中,给人的感觉就像是造房子没打地基,好像下一刻就会崩塌,撕裂感强烈,逻辑不成立。
最后包龙星的表现更是雷人,在原著中,包龙星每一次的成长都是有迹可循的,起初他也害怕,但每一次的经历,都让他明白了一些道理。
哪怕是被污蔑、被诋毁、被针对、但是他一直在坚定地向前走,他从来没有向自己的人生低头。
整个影片看下来,既有搞笑的无厘头片段,也有温情感人的一面,用喜剧给大家树立正确的三观。
到了最后,还有首尾呼应,点明了包龙星的本性就不是一个坏人,他虽然长大了,但他心中从未忘记过自己当初的初心。
《九品芝麻官》真正精彩的不是剧情,而是普通人重拾本心、不畏权贵的心路历程,可以把他看成一部个人传记。
周星驰无疑是做到这一点了,他不是一味地在讲故事,因为故事本身并不重要,重要的是主角的心理变化。
这才是观众喜欢这部影片的过程,不仅有正确的三观,而且还能让普通人产生共鸣。
可看看新版的《九品芝麻官》,完全是在顾此失彼,他对人物的拿捏不到位,影响故事的情节一律删除。
人物本身的个性并没有突出出来,着重去写故事,可以说整个剧组都充满着功利心,完全没有耐下心去研究《九品芝麻官》。
可即便如此,新版《九品芝麻官》在剧情上同样是无比拉垮,比如最后一段的断案,闹哄哄地就结束了,没头没尾,不知道编剧想要表达什么。
可以说整部影片就如同食之无味,弃之可惜的鸡肋,不过单纯把它看成“无脑爽剧”还是可以的。
不过话说回来,能出现这么垃圾的电影,除了编剧本身能力有限,导致剧情出现问题,演员和导演也算是“功不可没”!
演员到导演,全员不合格!
不用说别人,就说出演主角包龙星的彭禺厶,喜欢看正经电影的人可能不认识,但爱看网剧的观众应该都听说过他的大名。
彭禺厶、陈浩民、谢苗这三个人,算是网剧的大佬,但前两个人的口碑稀碎,只有谢苗的名声比较好。
不过这也怨不了观众,毕竟前两人的作品实在是难以入目,经常出现滥竽充数的情况,虽然同为小制作,但谢苗的电影还是非常值得一看的。
这样的演员作为主演,作品能好才怪了,全程不敢付出,比周星驰的偶像包袱都要重,连扮丑都不愿意,你来演什么喜剧?
最让人不能接受的是,彭禺厶使用的还是原版配音,听着让人浑身难受,违和感满满。
除此之外,剧中的女角色也是一言难尽,不仅有大秀事业线的雷豹,就连其他人也是顶着一张网红脸,看到最后都不知道谁是谁,能现场来一把“开心消消乐”了。
俗话说得好“有卧龙的地方必有凤雏”!演员都配置都这么拉垮了,导演当然也同样如此。
这位导演名不见经传,导出的影片就没有上过4分的,普遍在3分左右,甚至有的作品因为没人直接不显示评分,让人无语至极。
就这样的配置,谁会愿意去电影院花钱看新版《九品芝麻官》?用这些钱买个炸鸡难道不香吗?
这样直接导致了3月16日首映票房扑街,仅仅只有1305元,影院上这个电影完全就是赔本生意,上座率能到5%就烧高香了。
到哪怕到了第二天,一共也才2354块,有零有整的,搞得人哭笑不得,不知道这群人在搞什么行为艺术。
但他们之所以这样做,完全就是“挂羊头卖狗肉”,因为他们在上线影院的时候,同时也上线了网络平台。
他们只不过想让自己的电影有一个影院标签罢了,这样能够收获更好的收视率,反正能骗到多少人算多少人,聊胜于无。
总结
其实观众并不是反对编剧去翻拍经典,甚至在此之上去创新也是没有问题。
关键是起码要拿出自己的态度,别吃相太过难看了,对影片的理解程度还不如粉丝,你凭什么去翻拍?
肆意地消费观众的怀旧情怀,这不仅是对观众的不负责,同样也是对原著的不尊重!
友情提示
本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!
联系邮箱:1042463605@qq.com